17.11.09

Chetan Bhagat - Due Stati:La Storia del Mio Matrimonio

Lo conoscete, questo giovane autore indiano? In India e' diventato molto famoso. Tant'e' che nel nuovissimo (oh che bello!) aeroporto domestico di Delhi si trovano le stesse pile del suo nuovo libro come di quello di Dan Brown "The lost symbol". Chetan scrive per i giovani dell' "India Emergente", in uno stile semplice e diretto. Non e' grande letteratura, la sua; a volte e' anche un po' banale e sciocco, come Una notte al Call Centre. L'altro suo libro tradotto in italiano, Un misero 18, e' piu' interessante. Sono libri leggeri e divertenti, che fanno conoscere i problemi e le situazioni di vita dei giovani in India. L'ultimo uscito 2 States, the story of my marriage racconta tutto sulla problematica delle storie d'amore, dei matrimoni combinati e matrimoni d'amore, dei preconcetti riguardanti le relazioni tra persone provenienti da differenti stati dell'India, in questo caso tra un Punjabi e una Madrasi. Finora non e' ancora tradotto in italiano, ma sono sicura che succedera' ben presto. Buona lettura...